Prevod od "bio ondje" do Italijanski

Prevodi:

stato lì

Kako koristiti "bio ondje" u rečenicama:

Ne znam gdje smo bili, a upravo sam bio ondje.
Non so dove andiamo e neanche da dove veniamo.
Ništa ne bi mogao uèiniti sve da si i bio ondje.
Non avresti potuto fare niente se ci fossi stato.
Ne znam što bih uèinila da nisi bio ondje.
Non so cos'avrei fatto se non ci fossi stato tu.
Da me nije našao pakledski brod, još bih bio ondje.
Se non fosse stato per una nave da trasporto Pakled, sarei ancora là fuori.
Ali našao sam nekoga tko je bio ondje kad su ga doveli.
Ma abbiamo trovato qualcuno che si trovava nel centro all'arrivo di Rugal.
Veæ godinama nisam bio ondje... i èinilo mi se da bi bilo lijepo posjetiti ga.
"Erano anni e anni che non ci tornavo e mi pareva che fosse proprio ora di farci una capatina."
Da si na mome mjestu, ti bi još bio ondje.
Al posto mio, saresti ancora col tuo culo li' dentro.
Nitko nije bio ondje osim tebe.
Guarda che qui ci sei stato solo tu.
Znam to, jer sam bio ondje.
Lo so, perche' io ero li'.
Grad èokolade, nisam dugo bio ondje.
Chocolate City, non ci torno da un pezzo.
Prisegnuo bih da je netko bio ondje sa mnom.
avrei giurato ci fosse qualcuno nella stanza con me un membro dell'equipaggio?
Znamo da je vaš brod nedavno bio ondje.
Sappiamo che la ta nave è stata lì
Nevjerojatno je. Zar ne postoji nitko više tko je bio ondje te noæi?
E' difficile credere che non ci sia nessun altro... che fosse lì quella notte.
Našli ste japanskog vojnika koji je bio ondje?
Ha trovato un soldato giapponese che era a Iwo Jima?
Metak ga je pogodio... što znaèi da je ubojica bio ondje negdje.
Il proiettile ha impattato... il che significa che chi ha sparato era qui da qualche parte.
Kada sam išao tamo provjeriti, NCIS je veæ bio ondje.
Quando sono andato a controllare, l'NCIS era li'.
Ne znam koliko sam dugo bio ondje.
Non so per quanto sono rimasto la.
I tako sam bio ondje, jureæi kroz džunglu Nigerije.
Ed eccomi qui, mentre corro attraverso la giungla in Nigeria.
Ali da si bio ondje, tata...
Ma se tu ci fossi stato, papà...
Nisi bio ondje gdje si trebao biti.
Non eri dove dovevi essere, ragazzo.
Ali netko je bio ondje prije mene.
Ma c'era qualcun altro dentro prima di me.
I nemoj reæi da si protekle 3 g. bio u zatvoru, jer sam bio ondje dvije godine.
E non dirmi che eri con lui a Mountjoy negli ultimi tre anni, perche' io ci sono stato per due.
Mislim, nismo ga vidjeli ondje, ali ne zato jer nije bio ondje, jer mi nismo bili ondje.
Cioe', non l'abbiamo visto li', ma non perche' non ci fosse, ma perche' noi non c'eravamo.
To znaèi da si bio ondje!
Significa che ci sei gia stato!
To je jedan od sredstava koji koristimo za èišæenje prostorija, ali William nije nikada bio ondje.
E' uno dei solventi che usiamo nella stanza bianca, ma William non c'è mai stato.
Èak i da sam bio ondje, to nije dokaz.
Anche se fossi stato lì, questo non proverebbe nulla.
Jedini razlog zašto si bio ondje je da me izbaciš iz igre.
L'unica ragione per cui eri lì era per sbilanciarmi.
Èak ni ja nisam bio ondje.
Perfino io sono riuscito a evitarla.
Oprosti, koliko si dugo bio ondje?
Scusa... quanto hai detto che ci sei stato?
Ali Troy je bio ondje i rekao je da bih trebala ostati barem malo.
Ma Troy era li'... e diceva che potevo rimanere un po' li' con loro.
0.71723818778992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?